2010金馬影迷愛分享

武館  Martial Club

動作指導 Action Choreographer：劉家良 LAU Kar-Leung

劉家良 LAU Kar-Leung / 港 Hong Kong / 1981 / DigiBeta / Colour / 90min

出身洪拳正宗的劉家良，是第一個當上導演的武指，也是在大銀幕上宣揚武德的頭號先鋒。《武館》是他最得意的作品，除了招式漂亮，態度更是緊要。從舞獅到踢館，禮尚往來，有板有眼；最後劉家輝和王龍威的窄巷比武，全無道具，卻把空間與武功運用得出神入化，收放自如，武術家的修為盡在其中。上屆金馬得主惠英紅也有亮眼表現。

我電影中最勁、最漂亮的招式，盡在《武館》裡面。∼劉家良

Martial Club is a film about martial arts clubs, the conflicts between them and how minor happenings become full-blown war. It’s a classical example of kungfu mastery from the acclaimed director, Lau Kar-Leung.