2010金馬影迷愛分享

沙灘上的寶蓮  Pauline at the Beach

艾力侯麥 Eric Rohmer / 法 France / 1983 / 35mm / Colour / 94min

1983柏林影展最佳導演、影評人費比西獎

1984美國波士頓影評人協會最佳劇本

年輕貌美的寶蓮和性感嫵媚的堂姐瑪莉詠來到海邊度假，碰上三個年齡、心智、感情觀截然不同的男人大獻殷勤。是不是壞男人一定比癡情漢吃香？或者老練的堂姐就絕對比稚嫩單純的寶蓮更能夠看得清愛情真相？侯麥再度以悠閒的夏日假期作為絕妙情境，搬演了三男兩女的愛情習題，亦對不同世代的情慾見解，做出慧黠且反諷式的詮釋。

Recently divorced, Marion decides go to the family beach house on the Normandy coast taking her cousin Pauline with her. At the beach, they meet up with Pierre, Marion’s ex-lover. He offers to teach them windsurfing and introduces them to Henri. Later Pierre confesses his love to Marion, but she now fancies Henri. Pauline, meanwhile, has met Sylvain…