2010金馬影迷愛分享

志明與春嬌

Love in a Puff

彭浩翔 PANG Ho-Cheung / 港 Hong Kong / 2010 / 35mm / Colour / 103min

2010香港電影節

2010釜山影展

香港地狹人稠，禁菸令頒布後，菸友們只能在街角煲菸聊八卦，也成了新的交友途徑。剛失戀的志明與大他幾歲的櫃姐春嬌看對了眼，他們從菸友晉升成戀人，既企盼真愛來臨，卻又裹足不前。究竟是煙霧迷濛了雙眼，還是對幸福不再奢望？彭浩翔再度炮製高竿劇本，兩性對話辛辣搞笑，楊千嬅、余文樂更配出了另一對姐弟戀的經典組合。

Since 2007, the Hong Kong Health Authority has implemented an anti-smoking law that bans smoking in all indoor areas. This pushes office smokers to take their cigarette breaks in the street. Jimmy is a mild mannered advertising executive in his twenties. While smoking in an alley packed with booming loudmouth co-workers he befriends misfit sales girl, Cherie. An awkward romance soon blossoms.