2010金馬影迷愛分享

唐山大地震 Aftershock

馮小剛 FENG Xiao-Gang / 中 China / 2010 / 35mm / Colour / 134 min

入圍獎項：最佳女主角、最佳女配角、最佳視覺效果

一九七六年唐山大地震，方家雙胞胎兒女被壓在同一塊水泥板下，該救哪一個，決定權落在媽媽身上。元妮依稀聽見方達微弱的哭喊聲，「救弟弟吧！」元妮不知道女兒方登清楚聽到自己的宣判。震後，元妮獨自撫養兒子生活。劫後餘生的方登被軍人夫婦領養。二十三秒的天崩地裂，直到三十二年後的汶川大地震，他們的生命軌跡又走到了一起。

Tangshan, 1976, two seven-year-old twin children are buried under the rubble of the devastating earthquake. The rescue team explains to their mother that freeing either child will almost certainly result in the death of the other. Forced to make the most difficult decision of her life, she finally chooses to save her son.